Dar Dia, d'éirigh leat abairt iomlán a scríobh as Gaeilge gan oiread is aon bhotún amháin! Tá tú ag déanamh dul chun cinn, - an rud is annamh is iontach. [[Úsáideoir:Panu Petteri Höglund|Panu Petteri Höglund]] 12:22, 13 Meitheamh 2006 (UTC)
==Astaireacht nó Réaltlach==
A Phanu, a chara,<br>
Scríobh tú:
A Erigena, a chara,
<blockquote>
Faoin bhfocal "astaireacht": Is é sin an téarma a úsáidtear le "asterism" a aistriú i gcomhthéacs na clóbhuailteoireachta, ach is é an moladh a fuair mise ó Fidelma Ní Ghallchóir (An Coiste Téarmaíochta) ná "réaltlach" a thabhairt ar "asterism" i gcomhthéacs na réalteolaíochta. Cf. cnámharlach, creatlach. Ar ndóigh, má tá seanleabhair réalteolaíochta agat as Gaeilge ina n-úsáidtear "astaireacht" i gcoimhthéacs na réaltaí, is fearr cloí leis an tseanúsáid sin. Treise leat. [[Úsáideoir:Panu Petteri Höglund|Panu Petteri Höglund]] 12:03, 16 Bealtaine 2006 (UTC)
</blockquote>
Seo duit foclóir réalteolaíochta ar an Idirlíon: [http://www.acmhainn.ie/tearmai/realt.htm acmhainn.ie]
