An difríocht idir athruithe ar: "Tomás Mac Síomóin"

Content deleted Content added
→‎Naisc Sheachtracha: * [http://www.youtube.com/watch?v=p1sRwQUdNPM Agallamh le Tomás Mac Síomóin, 2010] ar Youtube
No edit summary
Líne 1:
Tá ceithre leabhar filíochta ag Tomás Mac Síomóin, maille le gearrscéalta, dánta scoite agus altanna iriseoireachta agus critice i nGaeilge, i mBéarla agus i Spáinnis foilsithe thall agus abhus<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=p1sRwQUdNPM Agallamh le Tomás Mac Síomóin, 2010] ar [[Youtube]]</ref>. Dánta dá chuid aistrithe go Pléimeannais, Sorbais, Gearmáinis, Rúisís, Béarla agus Spáinnis.
 
==Saol==
Rugadh '''Tomás Mac Síomóin''' i m[[Baile Átha Cliath]] i 1938. Bhain sé céim amach san Eolaíocht i [[An Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath|gColáiste na hOllscoile, Baile Átha Cliath]]. [[Bitheolaíocht|Bitheolaí]] gairmiúil é a bhí ina léachtóir ar feadh tamaill i gCorcaigh agus i nGaillimh. Chaith sé seal ag plé le taighde vireaseolaíochta san Ollainn agus sna [[SAM|Stáit Aontaithe]]. Tá Dochtúireacht aige ó Ollscoil Cornell, Nua-Eabhrac.
 
Line 5 ⟶ 8:
Bhí sé pósta agus tá ceathrar clainne agus cúigear garpháistí aige. Tá cónaí air sa Chatalóin i b[[Premiá de Mar]], láimh le [[Barcelona]].
 
==Litríocht==
Foilsítear a ghearrscéalta, dánta agus ailt i dtréimhseacháin agus i dteangacha éagsúla, Bhain úrscéal dá chuid príomhdhuais liteartha an Oireachtais 2006 agus bhuaigh sé an chéad duais gearrscéalta in 2005.
 
Foilsítear a ghearrscéalta, dánta agus ailt i dtréimhseacháin agus i dteangacha éagsúla,. Bhain úrscéal dá chuid príomhdhuais liteartha an Oireachtais 2006 agus bhuaigh sé an chéad duais gearrscéalta in 2005.
 
Tá ceithre leabhar filíochta, maille le gearrscéalta, dánta scoite agus altanna iriseoireachta agus critice i nGaeilge, i mBéarla agus i Spáinnis foilsithe thall agus abhus aige.
 
 
== Saothar Foilsithe ==
=== Gearrscéalta ===
* [[Cín lae seangáin agus scéalta eile]] (Coiscéim, 2005)
 
=== Filíocht ===
* [[Scian]] (Sáirséal Ó Marcaigh, 1991)
Line 18 ⟶ 22:
* [[Codarsnaí]] (Clódhanna Teo., 1981)
* [[Damhna agus Dánta eile]] (Sáirséal & Dill, 1974)
 
=== Gearrscéalta ===
* [[Cín lae seangáin agus scéalta eile]] (Coiscéim, 2005)
 
=== Úrscéalta ===
Line 23 ⟶ 30:
* [[Ag altóir an diabhail]]: striptease spioradálta Bheartla B (Coiscéim, 2003)
* [[An Tionscadal]] (Duais-úrscéal Oireachtas na Gaeilge 2006)
 
=== Aistriúcháin ===
* [[Na cathracha caillte]] (Coiscéim, 2004), aistriúcháin ar dánta Spáinnise Ernesto Cardenal
* [[Selected poems /Tacar dánta]] (Goldsmith Press, 1984), roghacnuasach dátheangachdhátheangach Máirtínde Ódhánta DíreáinMháirtín in collaborationDhireáin withroghnaithe agus aistrithe go Béarla i gcomhar le Douglas Sealy.
* [[Mo Chroí san Afraic]] (An Gúm, 2002), translationaistriúcháin of El meu cor es diu Africa, a Catalan novel for teenagers by (Victor Mora), in collaborationéineacht withle Carl Mac Gabhann
 
=== Paimfléid ===