Leagan ó 01:33, 29 Nollaig 2012 athraigh Guliolopez (plé \| dréachtaí) Maorlathaigh, Riarthóirí 26,857 edits No edit summary ← Gabh chuig an difear roimhe seo		Leagan ó 21:09, 7 Eanáir 2013 athraigh cealaigh Xqbot (plé \| dréachtaí) Róbónna 37,939 edits m r2.7.3) (róbat ag suimiú: te:ప్రవక్త An chéad dhifear eile →
Líne 27: [[br:Profed]] [[ca:Profeta]] [[ckb:پێغەمبەر]] [[cs:Prorok]]▼ [[cv:Пӳлĕхçĕ]] ▲[[cs:Prorok]] [[da:Profet]] [[de:Prophetie]] [[et:Prohvet]]▼ [[el:Προφήτης]] [[en:Prophet]] [[es:Profeta]]▼ [[eo:Profeto]] ▲[[es:Profeta]] ▲[[et:Prohvet]] [[fa:پیامبر]] [[fi:Profeetta]]▼ [[fr:Prophète]] [[gl:Profeta]] [[kohe:~~예언자~~נביא]] [[hr:Prorok]] [[iohu:~~Profeto~~Próféta]] [[id:Nabi]]▼ [[ia:Propheta]] ▲[[id:Nabi]] [[io:Profeto]] [[it:Profeta]] [[heja:~~נביא~~預言者]] [[ka:წინასწარმეტყველი]] [[kk:Пайғамбар]] [[swko:~~Nabii~~예언자]] [[ku:Pêxember]] [[ky:Пайгамбар]] [[la:Propheta]]▼ [[lbe:Идавс]] ▲[[la:Propheta]] [[lv:Pravietis]]▼ ~~[[lt:Pranašas]]~~ [[ln:Proféte]] [[hult:~~Próféta~~Pranašas]] ▲[[lv:Pravietis]] [[mhr:Пиямбар]] [[mk:Пророк]] [[ml:പ്രവാചകൻ]] [[nl:Profeet]] ~~[[ja:預言者]]~~ ~~[[no:Profet]]~~ [[nn:Profet]] [[~~mhr~~no:~~Пиямбар~~Profet]] [[uz:Paygʻambar]]▼ [[pl:Prorok]] [[pt:Profeta]] [[ro:Proroc]] [[ru:Пророк]] [[sqsh:~~Profeti~~Prorok]] [[simple:Prophet]] [[sk:Prorok]] [[sl:Prerok]] [[~~ckb~~sq:~~پێغەمبەر~~Profeti]] [[sr:Prorok]] ~~[[sh:Prorok]]~~ ▲[[fi:Profeetta]] [[sv:Profet]] [[tlsw:~~Propeta~~Nabii]] [[ta:இறைவாக்கினர்]] [[te:ప్రవక్త]] [[tt:Пәйгамбәр]]▼ [[th:ผู้เผยพระวจนะ]] [[tl:Propeta]] [[tr:Peygamber]] ▲[[tt:Пәйгамбәр]] [[uk:Пророк]] [[ur:پیغمبر]] ▲[[uz:Paygʻambar]] [[war:Manaragnâ]] [[yi:נביא]]

An difríocht idir athruithe ar: "Fáidh"