Allegro Non Troppo
Scannán beoite Iodálach é Allegro Non Troppo, ón bhliain 1976, faoi stiúir Bruno Bozzetto. Agus sé phíosa ceoil clasaiceach ann, is scigaithris é an scannán de phríomhscannán Walt Disney de chuid na bliana 1940, Fantasia, agus díorthaíodh dhá chuid ón scannán níos luaithe.[1] Cuireadh na píosaí clasaiceacha, i mbeochan dhaite, ag dul ó choiméide go tragóid iomlán.[2]
Allegro non troppo  | |
|---|---|
| Buneolas | |
| Stiúrthóir | Bruno Bozzetto agus Maurizio Nichetti |
| Príomhcharachtair | |
| Léiriú | Bruno Bozzetto |
| Script | Bruno Bozzetto, Guido Manuli agus Maurizio Nichetti |
| Ceol | Claude Debussy |
| Dáileoir | Netflix |
| Mionsonraí | |
| Tír bhunaidh | an Iodáil |
| Céadléiriú | 1976 |
| Fad ama | 85 min |
| Bunteanga | an Iodáilis |
| Dath | daite agus dubh agus bán |
| Cur síos | |
| Seánra | scigscannán agus scannán beochana beo-aicsin |
| Príomhábhar | haunted house (en)  |
       | |
Ag an tús, idir an bheochan, agus ag an deireadh, tá seichimh bheo-ghníomhaíochta dhubh agus bhán, a thaispeánann an beochantóir ficseanúil, an cheolfhoireann, an stiúrthóir agus an scannánóir, le go leor radhairc ghreannmhara faoi léiriú ficseanúil an scannáin. Meascann cuid de na rannóga seo beochan agus beo-aicsean.
Scaoileadh an scannán in dhá leagan. Sa chéad cheann tá seichimh gníomhaíochta bheo idir na píosaí clasaiceacha; fágtar ar lár iad sa dara leagan den scannán, agus litreacha beoite Plaisteacha a chur ina n-áit agus iad ag litriú teideal an chéad phíosa ceoil eile.
Teideal
cuir in eagarSa cheol, ciallaíonn treoir “allegro ma non troppo” a bheith ag seinm “go gasta, ach ní ró-ghasta”. Gan an “ma”, ciallaíonn sé “Tóg go réidh é!”, Interjection a chiallaíonn “moilliú” nó “smaoineamh sula ngníomhóidh tú”.
Is é an bhrí choiteann atá ag "allegro" san Iodáilis ná "lúcháireach". Mar sin nochtann an teideal débhrí "allegro", agus sa bhreis ar bhrí "Not So Fast!" is féidir a léamh freisin mar "lúcháireach, ach ní an iomarca".
Foireann aisteoirí
cuir in eagar- Maurizio Micheli mar An Láithreoir
- Maurizio Nichetti mar An Beochantóir
- Néstor Garay [ é ] mar Mháistir na Ceolfhoirne
- Maurialuisa Giovannini mar An Cailín Glantacháin
- Osvaldo Salvi mar Fhear in éadaí Goraille
Tagairtí
cuir in eagar- ↑ Deseret News. http://www.animationmagazine.net
- ↑ Bruno Bozzetto to Receive ASIFA Prize. http://www.animationmagazine.net