Die Traumdeutung

leabhar le Sigmund Freud
(Athsheolta ó Léirmhíniú Aisling)

Leabhar de chuid Sigmund Freud, bunaitheoir na síocanailíse, is ea Die Traumdeutung (Béarla: The Interpretation of Dreams, Gaeilge: Míniú Brionglóidí). Déanann Freud cur síos sa leabhar ar a theoiric faoin neamh-chomhfhios maidir le míniú brionglóidí, agus pléann sé an teoiric a dtabharfaí coimpléasc Éideapúis air níos déanaí. D’athbhreithnigh Freud an leabhar ocht n-uaire ar a laghad agus, chuir sé roinn mhór leis an tríú heagrán a phléigh leis siombalachas i mbrionglóidí go litriúil, faoi anáil Wilhelm Stekel. Dúirt Freud faoin obair seo, “Ní thagann léargas mar seo ar do chrann ach uair amháin sa saol.”[1]

WD Bosca Sonraí LeabharDie Traumdeutung

Cuir in eagar ar Wikidata
Cineálsaothar liteartha agus saothar scríofa Cuir in eagar ar Wikidata
Cárta innéacs
ÚdarSigmund Freud Cuir in eagar ar Wikidata
Teangaan Ghearmáinis Cuir in eagar ar Wikidata
Foilseachánan Ostair-Ungáir, 1899 Cuir in eagar ar Wikidata
Tréith
Príomhábharmíniú brionglóidí agus neamh-chomhfhios Cuir in eagar ar Wikidata

Foilsíodh an leabhar den chéad uair sa bhliain 1900 in eagrán de 600 cóip, agus nár díoladh amach é ar feadh ocht mbliana. Tháinig an-tóir ar an leabhar níos déanaí, agus foilsíodh seacht n-eagrán eile le linn shaol Freud.[2]

Toisc go raibh an leabhar chomh fada sin agus chomh casta sin, scríobh Freud leagan giorraithe a foilsíodh i mBéarla faoin teideal On Dreams.

  1. SE iv. p. xxiii
  2. Freud's book, "The Interpretation of Dreams" released 1900”. A Science Odyssey: People and Discoveries. PBS (1998). Dáta rochtana: August 21, 2012.