Patrick Francis Moran
Ní mór feabhas a chur ar an litriú agus/nó ar an ngramadach san alt seo. Ná bain an chlib seo den alt ach i ndiaidh do chainteoir dúchais nó líofa súil a chaitheamh air, le do thoil.
Tar éis an t-alt a cheartú, is féidir leat an teachtaireacht seo a bhaint de. |
Ba Chairdinéal é Patrick Francis Moran, Ardeaspag Sydney (16 Meán Fómhair 1830 – 16 Lúnasa 1911). Teangeolaí agus staraí ba é.[1] Ba as Leithghlinn an Droichid dó ó dhúchas. Bhailigh sé lámhscríbhinní Gaeilge agus Laidine a bhain le stair na hÉireann agus chuir sé scríobhaithe, John O'Beirne Crowe ina measc, á gcóipeáil dó.
  | |
| Beathaisnéis | |
|---|---|
| Breith | 16 Meán Fómhair 1830 Leithghlinn an Droichid |
| Bás | 16 Lúnasa 1911 80 bliana d'aois Sydney, New South Wales |
| Áit adhlactha | St Mary’s Cathedral (en)  |
| Cairdinéal | |
| 27 Iúil 1885 – | |
| 3 Ard-Easpag Caitliceach Rómhánach Sydney | |
| 14 Márta 1884 – 17 Lúnasa 1911 ← Roger Vaughan (en) – Michael Kelly (en) → Deoise: Ard-Deoise Chaitliceach Sydney | |
 Roman Catholic Bishop of Ossory (en) | |
| 11 Lúnasa 1872 – ← Edward Walsh (en) – Abraham Brownrigg (en) → Deoise: Deoise Osraí | |
| Easpag teidealach | |
| 22 Nollaig 1871 – Deoise: Olba (en) | |
| Faisnéis phearsanta | |
| Reiligiún | An Eaglais Chaitliceach Rómhánach |
| Scoil a d'fhreastail sé/sí | Coláiste Pontaifiúil na nGael |
| Gníomhaíocht | |
| Gairm | easpag Caitliceach (1872–), sagart Caitliceach (1853–) |
| Teangacha | Béarla |
| Coisreacan | Pól Ó Cuilinn |
| Teaghlach | |
| Athair | Patrick Moran agus Alicia Cullen |
 | |
Thug Moran na lámhscríbhinní seo leis nuair a tháinig sé go Sydney. Sa bhliain 1897, cuir i gcás, d'fhoilsigh sé leagan Béarla de dhán Gaeilge de chuid 'Patrick O'Prunty' (1738)[2].
Sa bhliain 1909 agus an raic i dtaobh 'essential Irish' ar siúl, thug an Cairdinéal agallamh do The Catholic Press (Sydney, NSW). D'athfhoilsigh Conradh na Gaeilge an t-agallamh seo i bpaimfléad dar teideal Cardinal Moran on Irish in the University: Important Pronouncement by His Eminence.
Tagairtí
cuir in eagar- ↑ 'He was an early advocate of compulsory Irish for university matriculants, and remained a strong supporter of the language revival.' (Féach Cahill, A.E., 'Moran, Patrick Francis' in Australian Dictionary of Biography, imleabhar 10, lgh 577-581, nb. 578.)
- ↑ bunaithe ar 'a copy of the original, with a literal translation, ...[given to me] many years ago by the Rev. C.P. Meehan, of St Michael and John's, Dublin'.[Australasian Catholic Record, vol.3, 1897,114-118]