Plé:Máire Ní Ainifín

Leagan Gaeilge nó Béarla d'ainmneacha daoine

D'athraigh mé a hainm ar ais go dtí an leagan Gaeilge mar go gcloíonn sé seo le caighdeán atá leagtha síos le fada - má bhíonn an leagan Gaeilge d'ainm duine in úsáid go poiblí go mbaintear úsáid as ar an Vicipéid agus muna mbíonn, go gcloítear leis an leagan Béarla. Ní gá ach "Máire Ní Ainifín" a chuardach ar Ghoogle le feiceáil go bhfuil sé seo amhlaidh. B'fhéidir gur fiú tuilleadh díospóireachta a bheith ann faoi seo, ach sílim gur cheart dúinn cloí le caighdeán amháin go dtí go bhfuil sé soiléir go bhfuil malairt tuairim chun cinn. Le meas, Nmacu 20:44, 11 Bealtaine 2008 (UTC)