I léacsacan polaitiúil na Rúise, is polaiteoir é sileovach (Rúisis: силови́к, IPA: [sʲɪlɐˈvʲik]; iolra: siloviki, Rúisis: силовики́, a tháinig isteach sa pholaitíocht ó na seirbhísí slándála, míleata, nó seirbhísí comhchosúla, go minic oifigigh an iar- KGB, GRU, FSB, SVR, FSO, an tSeirbhís Chónaidhme um Rialú Drugaí, nó seirbhísí armtha eile a tháinig chun na cumhachta. Téarma comhchosúil is ea " slándálathaí " (oifigeach forghníomhaithe an dlí agus faisnéise). [1]

Nikolai Patrushev agus Sergei Ivanov ag cruinniú de Vladimir Putin le hoifigigh agus ionchúisitheoirí ceaptha chuig poist shinsearacha, Aibreán 2015
Putin le Sergey Lavrov, Alexander Bortnikov agus Sergei Naryshkin, 19 Nollaig 2016

Úsáidtear sileovach freisin mar ainmfhocal comhchoiteann chun trúpaí agus oifigigh gach de ghníomhaireachtí forghníomhaithe dlí de chuid na Rúise nó na Bealarúise a ainmniú, cé nach gá gur cinn ardchéime iad .

SanasaíochtCuir in Eagar

Aistrítear an téarma силови́к (Gaeilge: sileovigh) go litriúil mar "tréanfhir nó "fir láidir" (ón Rúisis сила, "fórsa"). Tháinig sé ón fhrása "силовые структуры" , a bhí le feiceáil go luath sa ré Boris Yeltsin (1990í luatha) a chur in iúl na seirbhísí míleata-stíl éide, lena n-áirítear an t-arm cuí, na póilíní ( Aireacht Gnóthaí Inmheánacha ), slándáil náisiúnta ( FSB ) eagraíochtaí agus roinnt struchtúir eile. [2]

  1. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."" (en-US). Journal of Democracy.
  2. For example: "Russian Politics and Law, Volumes 29-30" (1990). Russian Politics and Law 29–30. Dáta rochtana: 2014-07-23. “[...] the supreme leader, who firmly relies on the structures of force (the army, state security, the Ministry of Internal Affairs) [...]”