An difríocht idir athruithe ar: "An Béar Beag"
Content deleted Content added
m Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q10478 (translate me) |
m Róbat: Athruithe cosmaideacha |
||
Líne 44:
:* [[Polaris|1/α¹ UMi]] 1.97: '''[[Polaris]]''' nó '''an Réalta Thuaidh''' nó '''Lodestar''' nó '''Alruccabah''' nó '''Alruccaba''' nó '''Cynosura''' nó '''Cynosure''' nó '''Phoenice''' nó '''Tramontana''' nó '''Angel Stern''' nó '''Navigatoria''' nó '''Star of Arcady''' nó '''Yilduz''' nó '''Mismar''' nó '''Polyarnaya'''
:*: < [[Laidin]] ''Stella Polaris'' = Réalta an Phoil
:*: < [[Béarla]] ''Lodestar'' =
:*: < [[Gréigis]] κυνόσουρα (''cynosūra'') = Eireaball an Mhadra [.i. Eireaball an Bhéir Bhig]
:*: < [[Béarla]] ''Star of Arcady'' = Réalta [[an Arcáid|na hArcáide]] (luaite ar ''Comus'' de chuid [[John Milton]])
Líne 82:
Tá scothchosúlacht bhéir (agus eireaball an-fhada amach is amach air) ar réaltbhuíon an Bhéir Bhig má chuirtear san áireamh réaltaí doiléire atá infheicthe fós ag an tsúil fhornocht. Dá bhrí sin, i dteannta réaltbhuíon [[an Béar Mór|an Bhéir Mhóir]] in aice láithreach, tá baint éigin aige le bunús mhiotas [[Callisto (miotaseolaíocht)|Callisto]]. Deirtear gur fadaíodh an t-eireaball thar an norm toisc gur chuirtí an Béar ar casadh ar a eireaball arís agus arís eile timpeall an phoil thuaidh.
Níos luaithe ná sin, áfach, d'fheachtaí ar na seacht réaltaí ab ghile de chuid na réaltbhuíne seo mar sheachtar deirfiúracha. De réir [[Miotaseolaíocht na Gréige|mhiotaseolaíocht luath na Gréige]], ionannaíodh na seacht réalta de chuid an Bhéir Bhig leis na [[Heispíridí]], iníonacha
De réir cultúr éagsúil eile ba é an Béar Beag an poll a raibh imthaca acastóir an Domhain ann. De réir na [[Réalteolaíocht Hiondúch|réalteolaíochta Hiondúiche]], is é [[Dhruva]] é an [[Réalta Thuaidh]], a chiallaíonn "pol" sa lá ata inniu ann; baineann scéal leis an fear seo a aithrisíonn conas mar a rinneadh réalta de.
| |||