An difríocht idir athruithe ar: "Euro"

Content deleted Content added
corr.
Líne 6:
 
== Lasmuigh den AE ==
[[Franc (airgeadra)|Franc]] na [[An Fhrainc|Fraince]] a bhí in úsáid i [[Monacó]] roimh theacht an euro, agus an lira a bhí á úsáid i [[San Mairíne]] agus i g[[Cathair na Vatacáine]] agus i [[Andóra]]. As an euro a bhaintear feidhm sna tíortha úd anois, agus cead acu boinn euro dá gcuid féin a bhualadh, cé nach ballstáit den Aontas Eorpach iad.
 
Úsáidtear an euro chun fiacha a íoc i dtíortha Eorpacha lasmuigh den AE, leithéidí [[Montainéagró|Mhontainéagró]], agus [[an Chosaiv|na Cosaive]] agus [[Andóra]].
[[Franc (airgeadra)|Franc]] na [[An Fhrainc|Fraince]] a bhí in úsáid i [[Monacó]] roimh theacht an euro, agus an lira a bhí á úsáid i [[San Mairíne]] agus i g[[Cathair na Vatacáine]]. As an euro a bhaintear feidhm sna tíortha úd anois, agus cead acu boinn euro dá gcuid féin a bhualadh, cé nach ballstáit den Aontas Eorpach iad.
 
Úsáidtear an euro chun fiacha a íoc i dtíortha Eorpacha lasmuigh den AE, leithéidí [[Montainéagró|Mhontainéagró]], [[an Chosaiv|na Cosaive]] agus [[Andóra]].
 
== Riar an euro ==
 
Is iad na forais a riarann an euro an [[Córas Eorpach Banc Ceannais]] (CEBC) a riarann an euro, agus príomhoifig aige in [[Frankfurt|Frankfurt am Main]] sa [[an Ghearmáin|Ghearmáin]], agus bainc cheannais na mballstát mar chuid den Eorachóras. An CEBC amháin a shocraíonn an beartas airgeadais. Tá an tEorachóras freagrach as bualadh, clóbhualadh agus dáileadh an euro agus riar na gcóras íoctha san eorailimistéar.
 
Line 34 ⟶ 32:
 
== Rátaí malairte ==
[[Íomhá:Bancnótaí euro.jpg|280px300px|border|deas|Bancnótaí euro]]
[[Íomhá:251px-Boinn-euro.jpg|130px300px|border|deas|Boinn euro]]
[[Íomhá:European union emu map de.png|thumb|400px500px|Eurozone 20142015]]
Socraíodh rátaí malairte na n-airgeadraí náisiúnta leis an euro i dtíortha [[limistéar an euro]] ar an [[31 Nollaig]] [[1998]].
 
Line 48 ⟶ 47:
* 15,6466 ''Kroon'' na [[an Eastóin|Eastóine]] (Socraithe, 2011)
* 0,702804''Lat'' na [[an Laitvia|Laitvie]] (Socraithe, 2014)
* 3,4528 ''Litas'' na [[an Liotuáin|Liotuáine]] (Socraithe, 2015)
* 1936.27 ''Lira'' na [[an Iodáil|hIodáile]] (Socraithe, 1998)
* 5.94573 ''Markka'' na [[an Fhionlainn|Fionlainne]] (Socraithe, 1998)
Líne 58:
 
== Ceisteanna Gramadaí ==
 
Tá roinnt mhaith díospóireachta déanta i dtaobh litriú, ghramadach agus fhuaimniú na bhfocal ''euro'' agus ''cent'' i dteangacha éagsúla. Mhol [[an Coimisiún Eorpach]] leagan do-athraithe a úsáid sa reachtaíocht (chun é a thaispeáint ar na mbancnótaí ar dtús), ach tá difríochtaí neamhoifigiúla ann.
 
[[Íomhá:European union emu map de.png|thumb|400px|Eurozone 2014]]
I nGaeilge úsáidtear an leagan "euro" san uatha agus san iolra, agus fuaimnítear é mar a dhéantar i mBéarla. Molann Roinn Aistriúcháin an Choimisiúin Eorpaigh leaganacha "nádúrtha" a úsáid, agus i nGaeilge is é "'''eoró'''" an leagan nádúrtha is coitianta ('''eorónna''' san iolra),<ref>[http://evertype.com/standards/euro/euro-eora-en.pdf - "''Euro'' or ''eora''? ''Cent'' or ''ceint''? The new currency and Ireland" (First published in Irish in ''An Aimsir Óg 2001'', vol 2. Baile Átha Cliath: Coiscéim. ISSN 1393-9351) Access date: 2008-02-28]</ref> agus tá "ceint" sna foclóirí ó thús na seascaidí ar a laghad. Ní minic a úsáidtear na leaganacha sin sa chaint, áfach, agus úsáideann [[Rialtas na hÉireann]] "euro" agus "cent" i nGaeilge.