This is dog-rough. We have to translate month names as Gaeilge into numbers and then back into the local format. This should mean that we can pass in months as Béarla, too, and get the Irish translation back out. I hope .... - Alison 11:39, 18 Aibreán 2009 (UTC)