Scannán beochana Meiriceánach is ea All Dogs Go to Heaven a rinneadh sa bhliain 1989 faoi ​​stiúir Don Bluth agus comh-stiúrtha ag Gary Goldman agus Dan Kuenster. Insíonn sé scéal Charlie B. Barkin, Aoire Gearmánach. Dúnmharaíodh Charlie lena iar-chara, Carface Carruthers. Tarraingíonn sé siar óna áit ar neamh chun filleadh ar an Domhan, áit a bhfuil a chara is fearr, Itchy Itchiford, fós ina chónaí, d’fhonn díoltas a bhaint amach ar Carface. Críochnaíonn Charlie le cairdeas a dhéanamh le cailín óg dílleachta darb ainm Anne-Marie. Sa phróiseas, foghlaimíonn Charlie ceacht tábhachtach faoi chineáltas, cairdeas agus grá.

All Dogs Go to Heaven
Stiúrthóir Don Bluth
Léiritheoir Don Bluth
Gary Goldman
John Pomeroy
Scríbhneoir David N. Weiss
Don Bluth
Ken Cromar
Gary Goldman
Larry Leker
Linda Miller
Monica Parker
John Pomeroy
Guy Shulman
David J. Steinberg
David N. Weiss
Aisteoirí Loni Anderson
Judith Barsi
Dom DeLuise
Melba Moore
Charles Nelson Reilly
Burt Reynolds
Vic Tayback
Ceol le Ralph Burns
Eagarthóir John K. Carr
Dáileadh ag United Artists
Eisiúint 17 Samhain 1989
Fad reatha 85 nóiméad
Tír Stáit Aontaithe Mheiriceá
Teanga Béarla
Buiséad $13.8 milliún
Ioncaim $27.1 milliún

Nuair a eisíodh é sa Phictiúrlann, chuaigh sé san iomaíocht go díreach le The Little Mermaid le Walt Disney, a eisíodh an lá céanna. Cé nach raibh sé chomh rathúil le príomhscannáin Sullivan Bluth roimhe seo, d’éirigh go maith leis ar fhíseán baile, agus bhí sé ar cheann de na heisiúintí VHS is mó díol riamh. Spreag an scannán seicheamh sraith teilifíse, agus scannán saoire go físeán díreach. Scaoileadh All Dogs Go to Heaven ar DVD an 17 Samhain, 1998, agus mar eagrán de chuid MGM Kids ar 6 Márta 2001. Scaoileadh gné dhúbailte DVD lena seicheamh ar 14 Márta, 2006, agus 18 Eanáir, 2011. Scaoileadh an scannán i sainmhíniú ard den chéad uair ar Blu-ray an 29 Márta, 2011, gan gnéithe speisialta seachas an leantóir amharclainne bunaidh.

PlotaCuir in Eagar

I 1939 éalaíonn New Orleans, Charlie B. Barkin agus a chara is fearr Itchy Itchiford ó phunt na madraí agus filleann siad ar a mbád abhann ceasaíneo. Ba é Charlie féin agus a pháirtí gnó, Carface Caruthers, a reáchtáil an Casino roimhe seo. Ag diúltú na brabúis a roinnt le Charlie, bhí Carface freagrach as Charlie agus Itchy a chur chun an phunt agus cuireann sé ina luí ar Charlie an baile a fhágáil le leath de thuilleamh an cheasaíneonna. Aontaíonn Charlie, ach ina dhiaidh sin tá sé ar meisce agus maraítear é le carr a bhrúigh Carface síos an cnoc agus a chúntóir, Killer. Cuirtear Charlie chun na bhflaitheas de réir réamhshocraithe in ainneoin nach ndearna sé aon ghníomhais mhaithe ina shaol. Míníonn aingeal dó, toisc go bhfuil madraí go maith agus go dílis go bunúsach, go dtéann gach madra chun na bhFlaitheas agus go bhfuil siad i dteideal Paradise. Meallann Charlie an bás trí uaireadóir póca óir a ghoid ag léiriú a shaoil ​​agus é a fhoirceannadh. De réir mar a théann Charlie ar ais go dtí an Domhan, deir an t-aingeal leis nach féidir leis filleadh ar neamh go deo; nuair a stopfaidh an uaireadóir arís, cuirfear go hIfreann é ina áit. Ach, fad a leanfaidh an uaireadóir ag rith, beidh Charlie neamhbhásmhar.

Tagann Charlie le chéile arís le Itchy agus ceapann sé díoltas i bhfoirm gnó iomaíocha. Faigheann siad amach gur fhuadaigh Carface cailín óg dílleachta darb ainm Anne-Marie as a cumas labhairt le hainmhithe, rud atá buntáisteach agus í ag gealltóireacht ar rásaí. Tarrthálann Charlie í agus geallann sé cabhrú léi teaghlach a aimsiú. An lá dar gcionn ag an rás-rian, ghoid Charlie sparán ó chúpla agus iad ag caint le Anne-Marie agus bíonn faitíos uirthi roimh a gcuma ragúsach. Baineann Charlie agus Itchy úsáid as a mbua chun Casino rathúil a thógáil sa chlós ina gcónaíonn siad. Tuigeann Anne-Marie gur úsáideadh í agus bagairt uirthi imeacht. Chun a chur ina luí uirthi fanacht, tugann Charlie pizza chuig teaghlach de choileáiníní bochta agus a máthair, Flo, ag séipéal tréigthe. Nuair a bhíonn sí ann, bíonn fearg ar Anne-Marie ar Charlie as an sparán a ghoid. Cé go bhfuil tromluí na hoíche ag Charlie ina gcuirtear go hIfreann é, tugann Anne-Marie an sparán ar ais don lánúin, Kate agus Harold. Cé go bpléann siad go príobháideach í a ghlacadh, tagann Charlie agus déanann sé cleas uirthi imeacht leis. Éalaíonn Charlie agus Anne-Marie luíochán le Carface agus Killer go cúng agus téann siad i bhfolach i bhfoirgneamh tréigthe, ach briseann an talamh agus titeann siad isteach i lair King Gator, ailigéadar ollmhór. Ceanglaíonn sé féin agus Charlie grá an cheoil agus ligeann sé dóibh imeacht, ach déanann Anne-Marie niúmóine ar conradh.

Scriosann Carface agus a thugs ceasaíneo Charlie agus ionsaíonn siad Itchy. Téann Itchy gortaithe ar ais go dtí an séipéal agus tugann sé aghaidh ar Charlie faoina chaidreamh le Anne-Marie, a mheasann Itchy atá níos tábhachtaí ná é. Agus é ag dul i léig, fógraíonn Charlie os ard go bhfuil sé á úsáid aici agus go ndéanfaidh sé “é a dhumpáil i ndílleachtlann” sa deireadh. Cloiseann Anne-Marie croíbhriste an comhrá agus ritheann sí ar shiúl sula ndéanann Carface í a fhuadach. Leanann Charlie iad chuig ceasaíneo Carface. Tá Carface agus a thugs faoi luí ar Charlie. Troidann siad le Charlie, ag lasadh tine ola de thaisme a chuimsíonn an struchtúr iomlán go luath. Toghann howls pianmhar Charlie óna ngiotaí King Gator, a chaitheann síos agus a mharaíonn agus a itheann Carface. Sa chaos, titeann Anne-Marie agus an uaireadóir isteach san uisce. Murar féidir leis an mbeirt a tharrtháil ag an am céanna, déanann Charlie Anne-Marie a tharrtháil agus a chur ar roinnt sruth-chrainn agus é a bhrú i dtreo na sábháilteachta. Stopann an uaireadóir, áfach, sular féidir leis teacht air, ag marú Charlie, agus mar sin críochnaíonn Killer í a bhrú chun cladaigh, áit a bhfuil Kate agus Harold ag fanacht le póilíní agus pearsanra míochaine.Tamall ina dhiaidh sin, glacann Kate agus Harold le Anne-Marie, a ghlac le Itchy freisin. Mar gheall ar íobairt Charlie é féin chun Anne-Marie a shábháil, tá a áit ar neamh tuillte aige ar ais, agus tá cead aige filleadh i bhfoirm taibhse chun réiteach le Anne-Marie. Ag fágáil Itchy faoina chúram, filleann Charlie ar neamh, áit a dtagann Carface sa deireadh agus a thógann a chlog féin, ag díoltas díoltais i gcoinne King Gator. De réir mar a chasann an t-aingeal air agus nuair a thugann sé rabhadh i gcoinne é a úsáid, dearbhaíonn Charlie don lucht féachana “go mbeidh sé ar ais” sula ndéanfaidh sé a Halo a mhúscailt agus a aisghabháil.