Marie-Louise Sjoestedt

Ceiltíoch Francach

Teangeolaí agus scoláire liteartha Francach ba ea Marie-Louise Sjoestedt-Jonval (20ú Meán Fómhair 1900 – 26ú Nollaig 1940).[1] Bhí spéis ar leith aici i Léann Cheiltigh, go háirithe i Miotaseolaíocht na nGael. I dteannta le Joseph Loth, bhí sí ina comheagarthóir ar an Revue Celtique. Bhí sí fosta ina stiúrthóir ar an École pratique des hautes études i Páras na Fraince.

Infotaula de personaMarie-Louise Sjoestedt
Ainm sa teanga dhúchais(fr) Marie-Louise Sjoestedt-Jonval
Beathaisnéis
Breith20 Meán Fómhair 1900
Saint-Thomas, An Fhrainc Cuir in eagar ar Wikidata
Bás26 Nollaig 1940
40 bliana d'aois
Gníomhaíocht
Gairmteangeolaí Cuir in eagar ar Wikidata
TeangachaAn Fhraincis
Teaghlach
CéileMichel Jonval (1932–1935) Cuir in eagar ar Wikidata
AthairErik Sjöstedt  agus Léonie Bernardini (en) Aistrigh
SiblínArmand Bernardini agus Yvonne Sjoestedt

Is é a saothar is cáiliúla ná Dieux et héros des Celtes (1940), aistrithe tar éis a báis ag Myles Dillon faoin teideal Gods and Heroes of the Celts (1949).

Agus lionn dubh mór uirthi, chuir sí lámh ina bás féin, cúpla lá tar éis di pósadh don dara huair.

Foilsiúcháin cuir in eagar

  • 1926. L'aspect verbal et les formations à affixe nasale en celtique. Páras: Librairie Honoré Champion.
  • 1931. Phonétique d'un parler irlandais de Kerry. Páras: Ernest Leroux.
  • 1936. "Légendes épiques Irlandaises et monnaies gauloises: recherches sur la constitution de la legende de Cuchullainn." Études Celtiques 1. Ll. 1–77. ISSN 0373-1928. RHS record
  • 1938. Description d'un parler irlandais de Kerry. Bibliothèque de l'École des Hautes Études 270. Páras: Librairie Honoré Champion. 222 ll.
  • 1938. "Études sur le temps et l'aspect en vieil irlandais." Études Celtiques 3, ll. 105–130, 219-273.
  • 1940. Dieux et Héros des Celtes. Páras: Leroux. (Chapters: Mythes et religions : période mythique - divinités (celtes continentaux - déesses-mères d'Irlande - Dieux-chefs de l'Irlande) - Hommes et Dieux et Héros, Samain-Samonios : Fête du premier Novembre)
  • 1949. Gods and Heroes of the Celts, Londain, Methuen. Aistriúchán Béarla le Myles Dillon.

Foinsí cuir in eagar

  • Dumézil, Georges. Marie-Louise Sjoestedt (1900–1940) In memoriam. Paris, 1941 Image.
  • Ó Lúing, Seán. "Marie-Louise Sjoestedt, Celtic scholar, (1900–1940)." Journal of the Kerry Archaeological & Historical Society 20 (1987), ll. 79–93. ISSN 0085-2503. RHS record

Tagairtí cuir in eagar