Marie de France
Banfhile Francach ab ea Marie de France, a mhair thart ar an dtréimhse idir 1160 agus 1210.[1] Is cosúil gur rugadh i dtuaisceart na Fraince í agus gur chaith sí cuid mhaith mhór dá saol i Sasana. Do scríobh sí neart saothar in anglo-normand, canúint na Sean-Fhraincise a labhraíodh na hAngla-Normannaigh.
  | |
| Ainm sa teanga dhúchais | (fr) Marie De France |
|---|---|
| Beathaisnéis | |
| Breith | 12 haois An Bhriotáin |
| Bás | 13 haois |
| Gníomhaíocht | |
| Réimse oibre | Filíocht |
| Gairm | file, bean rialta, aistritheoir, scríbhneoir, fabhalscéalaí |
| Tréimhse oibre | 1160 – 1215 |
| Gluaiseacht | Medieval poetry (en)  |
| Teangacha | Sean-Fhraincis |
| Saothar | |
Saothar suntasach
| |
 | |
Cosúil le go leor scríbhneoirí a linne, moladh Marie de France l'amour courtois, nó an 'grá cúirtéiseach', ina cuid scríbhneoireachta. Do bhain Marie de France an-úsáid as seanchas agus béaloideas na Breataine - nó an matière de Bretagne (Gaeilge: 'ábhar na Breataine'), mar a thugtar ar na scéalta sin i bhFraincis.
Do léití agus do dheintí aithris ar na fabhalscéalta de chuid Mharie de France, fabhalscéalta a bhunaigh sí ar scéalta Éasóp, ón 12ú haois go dtí an 17ú haois. Agus í ligthe i ndearmad, thosaigh scríbhneoirí agus saineolaithe na 19ú aoise spéis a chur sna lais agus sna scéalta véarsaíochta de chuid Mharie de France an athuair.
Is í Marie de France an chéad bhean riamh, a bhfuil aithne orainn uirthi, a scríobh dánta i bhFraincis.[2][3][4]
| Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |
Tagairtí
cuir in eagar- ↑ Matilda Bruckner, « Marie de France », in Medieval France: An Encyclopedia, Routledge, 1995, p. 589 - i mBéarla
- ↑ Journal des demoiselles, 1840, Paris - i bhFraincis
- ↑ Robert Sabatier, Histoire de la poésie française, volume 1 - Poésie du Moyen-Age, Albin Michel, 1975 p. 124 - i bhFraincis
- ↑ Mercure de France, 1819 p. 431 - i bhFraincis