An difríocht idir athruithe ar: "Gormflaith ingen Murchada"

Content deleted Content added
→‎Tagairtí annál: ... ag aistriú
clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
→‎Tagairtí annál: ... ag aistriú
clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Líne 16:
{{cquote|''Gormlaith ingen Murchadha meic Floind, máthair Sitriuca meic Amlaim, rig Gall, & Dondchada meic Briain, rig Muman, mortua est.}}
 
Feictear Gormlaith i nginealaigh áirithe scríofa níos mó ná céad bliain ói ndiaidh a báis. '' TheSa first of these accounts is found in the ''[[{{h|Banseanchas]]''}}, a cataloguecatalóg ofde famousmhná medievalcáiliúla Irish women.Éireann,<ref>{{cite journal |last=Connon |first=Anne |editor=Alfred P. Smyth |title=The Banshenchas and the Ui Neill queens of Tara |journal=Seanchas: Studies in Early and Medieval Irish Archaeology, History, and Literature in Honour of Francis J. Byrne |year=2000 |page=98}}</ref> Theann entrya infir thischéile accountAmhlaoibh echoedCuaráin the annalistic accounts and names Olaf Cuaran andagus Brian Bóramha, asagus her husbands and Sigtrygg anda Donnchadmic asSictric heragus sonsDonnchadh.
 
'' Gormlaith also appears in the twelfth-century genealogies found in the [[Leabhar Laighneach]] dating from 1150 to 1201. From this entry derives the famous "threetrí leapsléim Gormlatha" of Gormlaith poem, which states she made a "leap in Dublin, a leap in Tara and a leap in Cashel".;<ref>{{cite book |editor-last=Sullivan |editor-first=Anne |title=Book of Leinster Vol. 6 |year=1988 |publisher=Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath |location=Baile Átha Cliath |pages=1492–1493}}</ref>
:'' Trí lemend ra ling Gormlaith
:'' ni lingfea ben co bráth.
:'' léim i n-Ath Cliath. leim i Temraig
:'' leim i Cassel carnmaig ós chach
'' Some scholars have used these "three leaps" as evidence of her three marriages to Olaf Cuaran, Brian Bóramha and Máel Sechnaill, contradicting the annalistic accounts which refer to only two marriages. In particular, the validity of this third marriage to Máel Sechnaill and her alleged divorce from Brian Boru, have been of serious contention amongst scholars. The "three leaps" poem contained in 12th-century genealogies is the only medieval Irish account to potentially suggest a third marriage. However, some scholars have argued that the reference here to "three leaps" is referring instead to children and not, in fact, to marriages.<ref>{{cite journal |last=Ni Dhonnchadha |first=Maire |editor=Angela Bourke |title=Gormlaith and Her Sisters c. 750-1400 |journal=Field Day Anthology of Irish Writing |year=2002 |volume= 4: Irish Women's Writing and Traditions |page=188}}</ref>
<!--
== Mediaeval literary accounts ==