An difríocht idir athruithe ar: "Tóraíocht Dhiarmada agus Ghráinne"

Content deleted Content added
→‎An Tóraíocht: ag aistriú
Líne 6:
 
==An Tóraíocht==
Bhí roinnt ban chéile ag Fionn Mac Cumhaill thar na blianta. Tar éis bás a mhná chéile ''[[Maigneis]]'', d'fhiafraigh a mhac [[Oisín]] de an bpósfadh sé arís. Mhol [[Diorruing]] go mbeadh [[Gráinne]], iníon [[Cormac Mac Airt|Chormac Mhic Airt]], Ard-Rí na hÉireann, an bhean is fearr dó.
 
Cheap Gráinne go mbeadh a ''intended'' Oisín, mac Fhionn, nó a gharmhac, [[Oscar mac Oisín|Oscar]] a gharmhac, agus ní sean-Fhionn féin. Distressed a fháil amach gur shách sean é a fiancé gurbh fheidir leis bheith ina seanathair, shocraigh sí éalú le gaiscíoch óg na bhFiann, Diarmaid (de réir an bhéaloidis, ba é an ball grá ar a éadan a rinneadh meallacach é.<ref name="MacKillop"/>).
<i>
Fionn Mac Cumhaill had several wives over the years. After his last wife ''[[Maigneis]]'' died, his son [[Oisín]] and his companions asked Fionn when he would remarry. [[Diorruing]] suggested that the best woman for Fionn would be [[Gráinne]], daughter of [[Cormac Mac Airt]], Ard-Rí na hÉireann.
 
Gráinne thought that she would be marrying Fionn's son Oisín nó a gharmhac [[Oscar mac Oisín|Oscar]], not the aging Fionn himself. Distressed to find that her fiancé was old enough to be her grandfather, she determined to run away with Diarmaid (according to oral versions, this is because of the magical "love spot" on his forehead that makes him irresistible.<ref name="MacKillop"/>).
 
Gráinne slipped a sleeping drug into the wine of all the guests seachas Oisín, Oscar, Diarmuid, [[Caílte mac Rónáin|Caoilte]] agus ''Diorruing''. She approached Oisín, who refused her, and then Diarmaid, who also objected because Fionn was a friend and his leader. Gráinne imposed a [[geas]] on Diarmaid that he must follow her. Diarmaid left the palace, knowing that despite being a friend and follower of Fionn, his leader would hunt him down for the betrayal.