An difríocht idir athruithe ar: "Leabhar Gabhála na hÉireann"

Content deleted Content added
→‎Tuatha Dé Danann: ... ag aistriú go gaeilge
clib: Mobile edit Mobile web edit
→‎Fir Bholg: ... ag aistriú go gaeilge
clib: Mobile edit Mobile web edit
Líne 224:
{{main|Fir Bholg}}
 
Cuireadh i ndaoirse iad an chuid de mhuintir Neimhidh a chuaigh go dtí an Ghréig agus b'éigean dóibh boilg chré a iompair, agus dá bharr bhí aithne orthu mar na [[Fir Bholg]], agus dhá fho-dhream ina measc, na [[Fir Domnann]] agus na [[Fir Gálioin]].
''Those who went to Greece were enslaved by the Greeks and made to carry bags of clay. After 230 years, they sail back to Ireland. They are known as the [[Fir Bholg]], and contain two sub-groups known as the [[Fir Domnann]] and [[Fir Gálioin]]. Led by their five chieftains, they divide Ireland into [[Cúigí na hÉireann]]: Gann takes North Munster, Sengann takes South Munster, Genann takes Connacht, Rudraige takes Ulster and Slanga takes Leinster. A succession of nine [[Ard-Ríthe na hÉireann|Ard-Ríthe]] rule over Ireland for the next 37 years.
 
Tar éis 230 bliain, sheol siad ar ais go hÉirinn i gcéanna a gcúig thaoiseach, agus roinnt siad an tír ina [[Cúigí na hÉireann|cúigí]]: [[Gann]] i dTuaisceart na Mumhan, [[Sengann]] sa Deisceart, [[Genann]] sa Chonnachta, [[Rudraige]] san Ulaigh agus [[Slanga]] sa Laighin. Bhí sraith naoi [[Ard-Ríthe na hÉireann|Ard-Rí]] de mhuintir na bhFear Bolg i réim in Éirinn ar feadh 37 bliain ina dhiaidh sin.
[[File:Newgrange - geograph.org.uk - 14526.jpg|thumb|''In Lebor Gabála Érenn, the [[Tuatha Dé Danann]] are closely associated with the ancient passage graves of [[Brú na Bóinne]]]]
 
===Tuatha Dé Danann===