An difríocht idir athruithe ar: "Leabhar Gabhála na hÉireann"

Content deleted Content added
→‎Parthalán: ... ag aistriú go gaeilge
clib: Mobile edit Mobile web edit
... ag aistriú go gaeilge
clib: Mobile edit Mobile web edit
Líne 201:
{{main|Parthalán}}
 
Tar éis éag Cheasrach agus a muintir, bhí Éire neamháitrithe ar feadh 300 bliain, go dtí teacht dara dream i gceannas [[Parthalán|Pharthaláin]] de shliocht Naoi trí na mhac Magog. Sheol siad go hÉirinn via ''Gothia'', [[an Anatóil]], an Ghréig, an tSicil agus an Ibéir. In éineacht le Parthalán bhí a bhean chéile [[Dealgnaid]], a gceathrar mac, agus roinnt eile. Lena dteacht, ní raibh sa tír ach aon mhachaire amháin, trí loch agus naoi n-abha. Ghlan siad ceithre mhachaire sa bhreis agus tharla seacht [[tomhaidhm|dtomhaidhm]] eile. '' Cuirtear Namedsíos figures arephearsana creditedainmnithe withgurbh introducingiad cattlea husbandry,thabhairt roinnt ceardaíochtaí isteach ina measc: riar ploughingeallaigh, cookingtreabhadh, dwellingscócaireacht, tradetógáil agus trádáil, andchomh dividingmaith thele islandroinnt inna four.tíre ina Theyceithre battlechuid. and defeatThríd theagus mysteriouschíoch siad na [[Fomhóraigh]], who are ledi bygceannas [[Cichol Gricenchos]]. EventuallyI ndeireadh na dála, d'éag Parthalán andagus hisa peoplemhuintir (now 5,000 menfear andagus 4,000 womenban anois) dieden ofphlá plaguelastigh ind' aaon singleseachtain weekamháin. OnlyNíor onetháinig man,slán ach [[Tuan mac Cairill]], survives.agus maraon Likele Fintán, hemhair lives forar centuriesfeadh inna agcianta numberi ofroinnt formsriochtaí, soionas thatgo hembeadh can recountin Irishann stair na hÉireann a historyaithris. ThisSa chapterchaibidil alsoseo, includesfaightear thean talescéal offaoi Dealgnaid committingDhealgnaid adulteryagus withí ai mbun adhaltranais le servantgiolla.
 
''Tá an t-ainm ''Parthalán'' comesfréamhaithe fromó ''Bartholomaeus'', and heagus is likelyamhlaidh angur inventionchum ofna thescríobhaí ChristianCríostaí writers,é. possibly beingB'fhéidir borrowedé fromgur aspreagadh characteré ofle thatcharactar nameden inainm thecéanna Christiansa pseudo-historiesbhréagstartha ofCríostaí Naomhle [[DiarmaidNaomh Ioróm]] andagus Isidore[[Isidoro Sevilla|Isidoro]].{{sfn|Carey|1994|p=9}}<ref>Monaghan, lch. 376</ref> The Fomorians have been interpreted as a group of deities who represent the harmful or destructive powers of nature; personifications of chaos, darkness, death, blight and drought.{{sfn|MacCulloch|2009|pp= 80, 89, 91}}<ref>{{
citation |
last = Smyth |
first = Daragh |
title = A Guide to Irish Mythology |
publisher = Irish Academic Press| year = 1996 |
page = 74
}}</ref>
 
===Neimheadh===