César Aira
Is scríbhneoir agus aistritheoir Airgintíneach é César Aira. San Airgintín a rugadh é, sa bhliain 1949, in Coronel Pringles. D’fhoilsigh sé níos mó ná céad leabhar, b’fhéidir gur nóibhillí go leor acu, tá thart ar chéad leathanach i chuile cheann acu. Scaití, foilsíonn sé cúpla ceann sa mbliain. (In 1992, d’fhoilsigh sé chúig leabhar.) Ón mbliain 1993 tá sé ar a bhionda ag scríobh agus tá idir dhá agus cúig leabhar curtha amach gach bliain aige, leabhair ar fhad nóibhilllí.
  | |
| Beathaisnéis | |
|---|---|
| Breith | (es) César Tomás Aira González 23 Feabhra 1949 75 bliana d'aois Coronel Pringles, An Airgintín |
| Faisnéis phearsanta | |
| Reiligiún | An tAindiachas |
| Áit chónaithe | Flores |
| Gníomhaíocht | |
| Gairm | scríbhneoir, aistritheoir |
| Tréimhse oibre | 1980 – |
| Seánra | Úrscéal, dráma agus aiste |
| Faoi thionchar | |
| Teangacha | An Spáinnis |
| Saothar | |
Saothar suntasach
| |
Gradam a fuarthas
| |
 | |
Dar le Colm Tóibín tá "...Aira ar cheann de na scríbhneoirí is neamhchoitianta agus is suimiúla, go háirithe nuair is measa a bhíonn sé ag scríobh. Ligfidh sé do nóibhille gluaiseacht léi ón bhfíor-réalachas go haistíl iomlán."
In An Episode in the Life of a Landscape Painter, tá cuntas ar bheirt phéintéirí, atá ag péinteáil radharcanna tíre an 19ú haoisa agus ag trasnú na nAindéis ón tSile go dtí an Airgintín:
Tagairtí cuir in eagar
| Is síol faoi scríbhneoir é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid.
Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |