Carraig a' Lios
baile fearainn i gContae Fhear Manach
Is baile fearainn i gContae Fhear Manach í Carraig a’ Lios (Béarla: Carickaleese[1]). Níl an bunleagan Gaeilge den ainm go hiomlán soiléir mar gheall ar an bhfuaim “í” ag deireadh an ainm Béarla nach mbeifí ag súil leis ó “Lios”. Bhí “Carraig Giolla Íosa” molta mar leagan malartach.[2]
Carraig a' Lios | ||||
---|---|---|---|---|
Suíomh | ||||
| ||||
Stát ceannasach | an Ríocht Aontaithe | |||
Comhthír na Ríochta Aontaithe | Tuaisceart Éireann | |||
Contae i dTuaisceart na hÉireann | Contae Fhear Manach | |||
Paróistí dlí in Éirinn | Tuaim Dhreagain | |||
Logainm.ie | 59896 |
Tagairtí
cuir in eagar- ↑ “Carickaleese | logainm.ie” (ga). Bunachar Logainmneacha na hÉireann (Logainm.ie). An Coimisiún Logainmneacha. Dáta rochtana: 2024-05-02.
- ↑ “Place-Name Info | PlacenamesNI” (en). Tionscadal Logainmneacha Thuaisceart Éireann. Dáta rochtana: 2024-05-02.
Is síol faoi thíreolaíocht na hÉireann é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid.
Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |