Robin Llwyd ab Owain

Údar agus file Breatnaise

Is údar agus file é Robin Llwyd ab Owain (rugadh Meitheamh 1958; ainm cleite:Robin Llwyd). Ghnóthaigh sé an 'chathaoir' ag Eisteddfod Náisiúnta na Breataine Bige sa bhliain 1991, in yr Wyddgrug, as an óid a chum sé ""Merch Ein Amserau" (Cailín ár linne). Scríobhadh an óid Merch ein Amserau ar bhealach nua-aimseartha agus dar le duine den na léirmheastóirí Eirian Davies bhí an óid "torri tir newydd" (ceannródaíoch).

Infotaula de personaRobin Llwyd ab Owain

Cuir in eagar ar Wikidata
Beathaisnéis
BreithMeitheamh 1958
66 bliana d'aois
Cynwyd, Wales Cuir in eagar ar Wikidata
Áit chónaitheRhuthun
Gníomhaíocht
Gairmfile, foilsitheoir, scríbhneoir, Vicipéideoir Cuir in eagar ar Wikidata
TeangachaBéarla agus an Bhreatnais
Teaghlach
AthairOwain Owain
Gradam a fuarthas

Veu de Robin Llwyd ab Owain Cuir in eagar ar Wikidata
Twitter: robllwyd Musicbrainz: cb3eebd6-8380-4af6-af07-6ce61c46c0ab Discogs: 1950512 Cuir in eagar ar Wikidata

Tá liricí amhrán scríofa aige freisin e.g. Pedair Oed (Rhys Meirion) agus Brenin y Sêr (Bryn Terfel). Scríobh sé liricí scripte agus amhrán na gceoldrámaí Ceidwad y Gannwyll (1985), Rhys a Meinir (1987), Iarlles y Ffynnon (1992-3) agus Pwy bia'r Gân?(2003).[1]

Níl imleabhar (páipéar) dá shaothar foilsithe aige, ach foilsíodh Rebel ar y We ar an nGréasán Domhanda i mí na Nollag 1996; ba é seo an chéad imleabhar sa Bhreatnais a cuireadh ar an nGréasán Domhanda.[2][3] Athraíodh teideal an imleabhair dhigitigh seo ar an 22 Bealtaine 2006 go 'Rhedeg ar Wydr'.[4]

Robin Llwyd ab Owain ag searmanas na cathaoireach ag an Eisteddfod i mBro Delyn, 1991

An Fhondúireacht 'Wikimedia'

cuir in eagar

Ar an 1 Iúil 2013, cheap Wikimedia UK agus Wiki Cymru Robin mar chéad Bhainisteoir na Breataine Bige.[5][6] Is é an ról atá aige ná ábhar Vicipéid na Breataine Bige (Wicipedia Cymraeg. https://cy.wikipedia.org/wiki/Hafan) agus ábhair de chuid na Breataine Bige a leathnú amach ar Wikipedia an Bhéarla. Mar chuid den scéim seo, tugann Senedd Cymru (Gaeilge: Parlaimint na Breataine Bige) tacaíocht airgeadais le haghaidh eagarthóirí nua a oiliúint. Ag labhairt dó faoi cheapachán Robi, dúirt Jon Davies, Príomhfheidhmeannach Wikimedia UK: "Is cuid riachtanach dár straitéis for-rochtana é ceapachán Robin mar Bhainisteoir na Breataine Bige. Is é Wikipedia na Breataine Bige an suíomh Gréasáin Breatnaise is mó éilimh ar domhan agus táimid bródúil as tacú leis an Bhreatnais.[5]

Leabharliosta

cuir in eagar
  • Ceidwad y Gannwyll Casgliad o 10 o ganeuon i blant rhwng 8 a 14 oed; ISBN 0862433681
  • Gwin Beaujolais gyda Robat Arwyn Eanáir 1991 (Y Lolfa)
  • Ceidwad y Gannwyll a Chaneuon Eraill (Robat Arwyn, Eanáir 1995 (Y Lolfa)
  • Iarlles y Ffynnon gyda Robat Arwyn Iúil 1997 (Y Lolfa)
  • Posteri Poeth (Steve Eaves, Robat Gruffudd, Robin Llwyd ab Owain, Dewi Pws) Lúnasa 2001 (Y Lolfa)
  • Pedair Oed/Mae'r Gân yn ein Huno (Robat Arwyn a Robin Llwyd ab Owain) Nollaig 2006 (Cwmni Recordiau Sain)

Rhannau o fewn cyfrolau

cuir in eagar
  • Er Hwylio'r Haul Comisiynwyd gan Eisteddfod Genedlaethol Eryri a'r Cylch 2005
  • Wyth Cân, Pedair Sioe; Gwasg y Lolfa. Cerddoriaeth Robat Arwyn; geiriau gan Hywel Gwynfryn a Robin Llwyd.
  • Pedair Oed/Mae'r Gân yn ein Huno Dwy gân gan Robat Arwyn a Robin Llwyd; Trefniant SATB i 'Pedair Oed'. Trefniant deulais i 'Mae'r gân yn ein huno'.