Rody Gorman
File is ea Rody Gorman. Rugadh é i mBaile Átha Cliath, Éire, sa bhliain 1960 ach san Eilean Sgitheanach atá sé ina chónaí anois agus i nGàidhlig is mó a scríobhann sé.[1]
  | |
| Beathaisnéis | |
|---|---|
| Breith | 1 Eanáir 1960 64 bliana d'aois |
| Gníomhaíocht | |
| Gairm | file, scríbhneoir |
| Seánra | Filíocht |
| Teangacha | Gaeilge na hAlban, an Ghaeilge agus Béarla |
Bhí sé ina chomhalta scríbhneoireachta de chuid Choláiste na hOllscoile Corcaigh, Sabhal Mòr Ostaig agus An Lanntair ar Oileán Leòdhas. Fuair sé sparántachtaí ó HI-Arts, ón gCiste Ríoga Liteartha, ó Chumann na Scríbhneoirí, ó Chomhairle Ealain na h-Alba agus ó Chomhairle Ealaíon na hÉireann. Bhí sé ina Shain-Chomhairleoir de chuid Chomhairle Ealain na h-Alba agus ina Thionólaí ar Choiste Cearta Aistritheoireachta agus Teangeolaíochta PEN na hAlban. Tá moltóireacht déanta aige i gcomórtais liteartha.[2][3]
Tá sé ina eagarthóir ar An Guth, díolaim bhliantúil filíochta i nGaeilge agus i nGàidhlig. Is aistritheoir bisiúil é agus rinneadh a shaothar féin a aistriú go teangacha eile.
Saothair
cuir in eagar- Fax and Other Poems (Polygon, 1996)
- Cùis-Ghaoil (diehard, 1999),
- Bealach Garbh (Coiscéim, 1999),
- Air a' Charbad fo Thalamh/On the Underground (Polygon, 2000),
- Naomhóga na Laoi (Coiscéim, 2003),
- Tóithín ag Tláithínteacht (Lapwing, 2004),
- An Duilleog agus an Crotal (Coiscéim, 2004),
- Flora from Lusitania (Lapwing, 2005)
- Zonda? Khamsin? Sharaav? Camanchaca? (Leabhraichean Beaga, Inverness, 2006)
- Eadar Fiaradh is Balbh na h-Oidhche (diehard, Callander, 2007) i mBéarla, i nGaeilge agus i nGàidhlig.
- Chernilo (rogha dánta i nGaeilge agus i nGàidhlig) (Coiscéim, 2006)
Nótaí
cuir in eagar- ↑ Scottish Poetry Library-Rody Gorman: http://www.scottishpoetrylibrary.org.uk/poetry/poets/rody-gorman
- ↑ Rody Gorman-Biography http://www.rimbaud.org.uk/q-gorman2.html Curtha i gcartlann 2015-09-24 ar an Wayback Machine
- ↑ Réamhfhocal Flora from Lusitania, Lapwing Publications 2005.
Naisc sheachtracha
cuir in eagar- An Sruth Curtha i gcartlann 2018-04-04 ar an Wayback Machine - bunachar le Rody Gorman de abairtí Gaeilge-Gàidhlig