An difríocht idir athruithe ar: "Lughaidh na Riabh Dearg"

Content deleted Content added
→‎Roghaí eile: ...ag eagrú
clib: Mobile edit Mobile web edit
→‎Roghaí eile: ...ag aistriú go gaeilge.
clib: Mobile edit Mobile web edit
Líne 24:
 
==Roghaí eile==
B'fhéidir é gur mharaigh na ''Trí Rúadchinn Laigen'' é Lughaidh ''(1)''. Bhí siadsan páirteach i mbás Conaire Mór.<ref>[[T. F. O'Rahilly]], ''Early Irish History and Mythology''. [[Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath]]. 1946, lch. 119</ref>
 
Mhol [[Lucius Gwynn]] suggestedgurbh thatfhéidir angur earliermeascadh [[Ard-Rí na hÉireann|Ard-Rí]] knownníos asluaite dárbh ainm [[Lughaidh Réoderg]] ''(2)'' mayle havebeagphearsa becomeeile confused with a separate and minor character from thena [[Rúraíocht]]a.<ref>Trí Rúadchinn Laigen Gwynn, [https://www.jstor.org/pss/30007892 "De Sil Chonairi Móir"], in ''Ériu 6'' (1912): 130–43.</ref> [[T. F. O'Rahilly]], on the other hand, believed the epithet ''Riab nDerg'' to simply be a corruption of the earlier ''Réoderg'',<ref>O'Rahilly, lch. 486</ref> and does not believe them to be distinct legendary figures (1=2).
Chreid [[T. F. O'Rahilly]], áfach, nach raibh an san bhuafhocal ''Riab nDerg'' ná truailliú de ''Réoderg'',<ref>O'Rahilly, lch. 486</ref> ach nár dhaoine éagsúla iad (1=2).
 
''Chreid O'Rahilly, thairis sin, ''that Lughaidh Riabh Dearg is yet another incarnation of the heroic, mytho-dynastic figure [[Lugaid Mac Con]] (3, 1=3), closely associated with the prehistoric [[Érainn]],<ref>O'Rahilly, ll. 201-2</ref> a population of late [[Iron Age]] Ireland who provide Irish legend with its earliest known Kings of Tara. One of their most notable representatives in that office is Lughaidh's immediate predecessor, Conaire Mór.
 
''O'Rahilly ris further: Lughaidh na Riabh Dearg (1) to be the double of Lugaid mac Con Roí (4, 1=4), whose alternative epithet was ''mac Trí Con'', and who himself is to some extent identical with [[Lughaidh Mac Con]] (1=3=4).<ref>O'Rahilly, ll. 486–7, 79–80</ref> <!--bog: The last, usually known simply as Mac Con "Hound's Son", is an Érainn king matching Conaire Mór in importance in Irish legend. Another is [[Cú Roí mac Dáire]], or simply [[Dáire]],<ref>O'Rahilly, lch. 49</ref> father of Lugaid mac Con Roí. -->