Réaltaeolais

Fáilte

Haigh, a Réalteolais. Tá fáilte romhat chuig an Vicipéid! Go raibh maith agat as do chuid dréachtaí a chur suas anseo. Tá súil agam go mbainfidh tú taitneamh as do chuid ama anseo! Tá sé éasca ailt nua a chruthú, agus thig leat dul go dtí an Halla Baile chun caint leis na Vicipéideoirí eile (más mian leat é sin a dhéanamh), nó dul go dtí an Lárionad Comhphobail chun breathnú ar na heachtraí Vicipéide is déanaí. Tá breis eolais fóintigh in ár reamhrá, freisin.

Más é do thoil é, sínigh do chuid theachtaireachtaí ar leathanaigh phlé le ceithre thilde a chlóscríobh; ciallaíonn sé sin go hionsáfar d'ainm úsáideora agus an dáta go huathoibríoch. Má tá cabhair ag teastail uait, féach ar Vicipéid:Cabhair, nó cuir ceist ormsa nó ar na heagarthóirí eile ar ár leathanaigh phlé. Beir bua! SeoMac (plé) 15:45, 26 Bealtaine 2017 (UTC)

Haigh, a SheoMac! Go raibh míle maith agat. Tá fáilte romhat a chabhair liom ar son m'obair seo a cheartú, le do thoil. Tá measartha maith Gaeilge agam, ach más maith leat is féidir leat mo gramadach a dheisiú. :)

Ag cruthú ailt

"Ag cruthú ailt". Nó "Chruthaigh mé alt". I ndáiríre, ní gá duit rud ar bith a scríobh mar cuireann an córas "N" (=nua) isteach duit. Go raibh maith agat as an obair. Tá fadhb leis an abairt faoi achar, ach beidh mise nó duine eile ag moladh leagan níos fearr duit. Beir bua! SeoMac (plé) 15:47, 30 Meitheamh 2017 (UTC)

The sentence you use in the U.S. county articles about area can be improved. There are several ways to say it more correctly, but I haven't settled myself on the best concise, encyclopedic way. Maybe someone else can weigh in before I do.

Your articles about U.S. counties (a seemingly endless category) have succeeded in avoiding many of the problems we have had in the past when others started similar projects. (They began with the northeastern US and the Maritimes of Canada, you have probably noticed.) Those articles were too short, while yours have enough info. and text as to almost reach non-síol status, in other words, more useful to readers. The shorter articles in the past were such a problem that the Scots Gaelic Wikipedia deleted them all from their Wikipedia and instituted a strict set of rules for new articles: one week for an article to be brought up to non-stub class, I believe. So thanks for avoiding this. You or I or others may add text and images to the larger and/or more interesting counties, and the templates should draw readers to them. That is my own feedback on your work. Others may comment too. Achan rath ar an obair! SeoMac (plé) 20:29, 30 Meitheamh 2017 (UTC)

Tá an t-alt faoi Chontae Cherokee, Alabama go deas. Chuir tú a lán oibre ann!

Ag an bpointe seo, ní bhacfainn féin le catagóirí do na contaetha uilig. Na contaetha is mó, cinnte.

Is maith liom cuid de na catagóirí! [[Catagóir:Contaetha SAM a bhfuil droichid clúdaithe]] iontu, mar shampla. SeoMac (plé) 20:45, 30 Meitheamh 2017 (UTC)

Íomhánna

Go raibh maith agat arís as an méid oibre atá tú a dhéanamh anseo. Tá mé ag cur íomhánna isteach i gcuid de na hailt sin agat faoi chontaetha. Time is limited so I am doing it for counties over 100,000 population (or maybe of special interest). Also, although the English articles on counties have an awesome collection of country courthouse photos, I try to choose ones that will give an idea of what the counties themselves are like. SeoMac (plé) 20:13, 10 Iúil 2017 (UTC)

Go raibh maith agat as do chuid aiseolais! Tá ceist agam duit - Do you know if it's considered acceptable to download images from the English (or other) Wikis and upload them to the Irish one? I notice that some images (from English Wiki) don't transfer over to Vicipéid when I reference them in an article. Is there a way to tell what images are for use across wikis?

Go raibh míle maith agat as do chuid ceartúcháin ar m'ailt! Seiceálaim do d'fheabhsúcháin ar m'ailt ionas mo chuid gramadaí a fheabhsú. Réaltaeolais (plé) 22:54, 10 Iúil 2017 (UTC)

Haigh. Bíonn na híomhánna go léir anois ar fáil ón gCómhaoin/Commons. Images should no longer be uploaded to individual language Wikis. I am not very knowledgeable about this aspect of Wikipedia, but each Wikipedia has different standards for the images on the Commons that can be used. I believe the English-language project is considered American-based and loser standards are in force than in most other Wikis. That belief may be wrong on my part, but in any case images from recent decades (generations, actually) are not available for use here or on most other Wikis unless their creators have specifically signed rights to them over. I personally can't tell beforehand if I can use something here. Sometimes I check the German or French article before trying to copy an image. If they have an image, it will transfer. Frustrating and striking sometimes: Féach ha hailt faoi Pablo Picasso, mar shampla, i mBéarla agus i bhFraincis nó i nGaeilge féin. Ádh mór. SeoMac (plé) 00:37, 11 Iúil 2017 (UTC)

GRMA! Réaltaeolais (plé) 00:44, 11 Iúil 2017 (UTC)

Cóid ZIP

Haigh, a Réaltaeolais! Feicim gur thosaigh tú ar shraith alt faoi chóid ZIP sna Stáit Aontaithe. Sílim nach bhfuil a leithéid ag teastáil uainn anseo. Ní fheicim a leithéid ar Vicipéid an Bhéarla fiú amháin. Níl sna hailt sin ach síolta, agus is féidir an t-eolas sin a chur ar liosta na gcód ZIP. SeoMac (plé) 20:05, 19 Iúil 2017 (UTC)

-ú heipeasóid

A Réaltaeolais, caithfear réamhlitir h a scríobh tar éis na n-orduimhreacha, m. sh. an dara heipeasóid, an tríú heipeasóid, an ceathrú heipeasóid agus araile. -- MacCambridge (plé) 12:22, 5 Lúnasa 2017 (UTC)

GRMA arís eile, a MhacCambridge. Athróidh mé iad. Tá mé buíoch as do chuidiú. Réaltaeolais (plé) 12:27, 5 Lúnasa 2017 (UTC)

Dála an scéil: Scríobhtar an t-aonú, an t-ochtú i gcónaí, roimh ainmfhocail baininscneacha freisin, m.sh. an t-ochtú heipeasóid. Ádh mór, -- MacCambridge (plé) 12:38, 5 Lúnasa 2017 (UTC)

Ainmneacha catagóirí

Tá fadhb bheag leis an ainm seo: Cathracha agus bailte Meiriceánacha a bhfuil ainmneacha a thagann ón nGréigis. Caithfidh "orthu" a chur ag an deireadh, agus mar sin de le hainmneacha catagóirí eile den chineál seo: Cathracha agus bailte Meiriceánacha a bhfuil ainmneacha a thagann ón nGréigis orthu. Tá bealach nó dhó eile le catagóir mar seo a ainmniú freisin: Cathracha agus bailte a bhfuil ainmneacha Gréigise orthu. Cathracha agus bailte le hainmneacha Gréigise. But just adding the "orthu" will suffice. GRMA as do chuid oibre! SeoMac (plé) 05:33, 14 Lúnasa 2017 (UTC)

GRMA arís eile ;) Réaltaeolais (plé) 05:53, 14 Lúnasa 2017 (UTC)

Tá gramadach agus comhréir na Gaeilge casta agus bíonn sé deacair go minic teacht ar an mbealach ceart chun í a scríobh, gan trácht ar stíl chiclipéidiúil. Beidh cúpla pointe le rá agam níos déanaí. SeoMac (plé) 06:20, 14 Lúnasa 2017 (UTC)

Chraol - Craoladh

A chara, molaim an obair ar fad. Moladh beag amháin - tá go leor alt mar seo agat. 'Chraol an ceathrú heipeasóid déag, '"Lisa the Greek". Ba chóir gur 'Craoladh an ceathrú heipeasóid déag...' a bheadh ann dála an scéil! Eomurchadha (plé) 12:19, 9 Iúil 2018 (UTC)