Scannánaíocht na Gaeilge

Is éard is Scannánaíocht na Gaeilge ná scannáin ina bhfuil an chaint, nó cuid shuntasach di, i nGaeilge. Cé nár deineadh an oiread sin scannán Gaeilge tar éis Oidhche Sheanchais, a tháinig amach sa bhliain 1935, tháinig borradh faoin réimse sna 2020idí nuair a bhunaigh TG4 an scéim Cine4 faoinar forbraíodh agus faoinar deineadh na scannáin An Cailín Ciúin, Foscadh, Arracht, Róise & Frank, Tarrac agus eile.

An Cailín Ciúin

Déantar dubáil Ghaeilge ar roinnt mórscannán freisin, scannáin Bhéarla do pháistí go príomha.

Scannáin Ghaeilge

Robert J. Flaherty, scannánóir a rinne Oidhche Sheanchais (1935), an chéad scannán Gaeilge riamh

• Oidhche Sheanchais le Robert Flaherty sa bhliain 1935 (agus Man of Aran á dhéanamh aige)
• Mise Éire
• Saoirse?
• Poitín le Bob Quinn
• Cré na Cille (scannán 2007)
• Kings
• An Bronntanas (Is sraith teilifíse a bhí ann i dtosach.)
• Aithrí
• Finky
• Doineann
• Song of Granite
• An Cailín Ciúin
• Foscadh
• Kneecap (scannán)
• An Taibhse

Lógó Kneecap, c. 2024

• Fidil Ghorm 2024
• Fréamhacha (scannán) 2024
• Aontas, 2025
• Trasna na Líne, 2025 (scigscannán faisnéise)
• Báite

Gearrscannáin

Radharc as an ngearrscannán Yu Ming Is Ainm Dom (2003). An príomhcharactar Yu Ming (Diyu Daniel Wu) ag labhairt le seanfhear (Frank Kelly)

• An Leabhar (2000) (ar YouTube)
• Cáca Milis (ar YouTube agus anseo)
• Clare sa Spéir (ar YouTube agus anseo)
• Lipservice (ar YouTube)
• Yu Ming Is Ainm Dom (ar YouTube)
• Fluent Dysphasia (ar YouTube agus anseo)
• Fíorghael (ar YouTube)
• Aqua
• Mac an Athar
• An Teanga Rúnda (2006)
• Tubberware
• Filleann an Feall
• Rógnairí
• Iníon na Fiaclóra
• Cosa Nite (1998)
• Dillusc (1999)
• Deich gCoiscéim
• Óstán Na gCroíthe Briste
• An Créatúr (2007)
• Asal (2011)
• Páistí ag Obair Children at Work, 1973
• Bainne, 2019
• Imbas Forosnai (2021)
• RITHSAOR 2025
• Rúbaí
• Beirt le Chéile (2013)
• Céad Ghrá (2014)
• An tÁdh (2014)
• Páirtnéir (2014)
• Eoinín Na nÉan (2014)
• An Ranger (2008) (Rinneadh leagan lánfhada de, Arracht ar deireadh)
• Féileacán (2008)
• Sylvia (2012)
• Cailíní Gránna (scigaithris ar Mean Girls), ábhar eile le Mumbro Top

https://www.youtube.com/watch?v=7cSAwODR-YY&feature=youtu.be

Scannáin i nGaeilge agus i nGaeilge na hAlban

• Le Chéile (2024) le Róise Nic an Bheatha

Scannáin Dhubáilte

Dealbh de Phangur Bán, bunaithe ar ealaíon de chuid Cartoon Saloon ón scannán Rún Cheanannais Mhóir

• Amhrán na Mara
• Rún Cheannanais Mhóir
• Na Conriochtaí (Wolfwalkers)
• Spongebob - An Scannán: Spúinse as Uisce
• Spongebob an Scannán: Rith, Spúinse, Rith
• Lego Ninjago Movie (as Gaeilge)
• Scannáin Harry Potter^[fíoras?]

Scannáin ina bhfuil méid áirithe Gaeilge

• Froggie
• Pilgrimage
• Black 47
• Bring Them Down
• The Nightingale, 2018

Scannáin fhaisnéise

• Rocky Ros Muc (2017)
• Colmcille: An Naomh Dána (2021) TG4
• Beo Faoin bhFód / Buried Alive! (2025)
• H3, 2001
• Innisfree, 1990
• Dambé: The Mali Project
• Ó Bhéal, 2023.

Féach freisin

• Scannánaíocht in Éirinn

Naisc sheachtracha

• Tá fiche gearrscannán le feiceáil anseo: https://weareirish.ie/entertainment/irish-language-short-films-gaeilge/