Both Chuidir
Is sráidbhile beag é Both Chuidir (An Béarla: Balquhidder) atá suite i gComhairle Shruighlea na hAlban.[1] Breathnaíonn tír-raon drámatúil sléibhe 'Malaí Bhoth Chuidir' air, ag ceann Loch a' Bheothail. Tá an-tóir ar Ghleann Bhoth Chuidir freisin maidir le hiascaireacht, faire ar an dúlra agus siúl.
 Both Chuidir | ||||
|---|---|---|---|---|
  | ||||
| Suíomh | ||||
| ||||
| Stát ceannasach | an Ríocht Aontaithe | |||
| Comhthír na Ríochta Aontaithe | Albain | |||
| Limistéar comhairle in Albain | Comhairle Shruighlea | |||
| Aitheantóir tuairisciúil | ||||
| Lonnaithe i gcrios ama | ||||
Stair
cuir in eagarAn Mheánaois
cuir in eagarTháinig Naomh Óengus mac Óengobann ó mhainistir Thamhlachta in Éirinn go Gleann Bhoth Chuidir san 8ú nó sa 9ú haois agus d’aithin sé an rud ar a thug na Ceiltigh “áit thanaí” mar a raibh an teorainn idir an Domhan agus na Flaithis buailte le chéile. Chuaigh sé ar a dhá ghlúin agus bheannaigh sé an gleann ag an láthair ina seasann an teach "Beannach Óengusa" (Gaeilge na hAlban: Beannach Aonghais) anois agus thóg sé aireagal cloiche ag Kirkton, áit ar chaith sé an chuid eile dá shaol. Ba é Óengus an chéad duine a thug an Chríostaíocht go Both Chuidir.
Daoine ainmniúla
cuir in eagar- Dùghall Bochanan, a d'aistrigh an Bíobla.
- Rob Ruadh MacGriogair a d'éag anseo sa bhliain 1734.
- Calum MacLeòid (1881-1946) a bhí ina mhinistéir anseo 1937-1946
Tagairtí
cuir in eagar- ↑ “Ainmean-Àite na h-Alba (AÀA) – Gaelic Place-names of Scotland” (en). Ainmean-Àite na h-Alba. Dáta rochtana: 2023-05-23.
Naisc sheachtracha
cuir in eagar| Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |