Lá an Úitsigh
Ceiliúrtar Lá an Úitsigh (nó Lá Punxsutawney Phil nó Groundhog Day) ar an 2 Feabhra. Tagann an t-úitseach (i Meiriceá) nó an ghráinneog (in Éirinn) amach as a leaba geimhriúcháin i dtús mí Feabhra.[1] Sé seachtainí níos mó de gheimhreadh (má fheiceann an ghráinneog a scáil) nó earrach luath (muna bhfeiceann). Dá dtiocfadh sí amach agus dá bhfeicfeadh sí a scáile, léimfeadh sí ar ais ina nead aríst mar go mbeadh a fhios aici go raibh sé seachtainí eile de dhrochaimsir le theacht.
| ||
| Cineál | lá saoire fortune-telling (en)   | |
|---|---|---|
| Lá | 2 Feabhra | |
| Eatramh imeacht | 1 bliain | |
| Tír | Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Ceanada | |
.jpg)
Ar ndóigh, níl cónaí ar úitsigh san Eoraip ach déanann gráinneoga agus broic an tairngreacht ansin. Ceapadh go mbeadh an ghráinneog in ann tuar cruinn a dhéanamh ar an aimsir Lá Fhéile Bríde.[2]
Piseoga eileCuir in Eagar
"Dá mbeadh an fhuiseog ag cantain Lá Fhéile Bríde, ba thaispeánadh é sin go raibh earrach breá ar an mbealach."[1]
TagairtíCuir in Eagar
- ↑ 1.0 1.1 Seosamh Ó Cuaig (2021-02-02). "Is mór an sólás go bhfuil na bláthanna ag bíogadh agus na héin ag cantain" (ga-IE). Tuairisc.ie. Dáta rochtana: 2021-02-03.
- ↑ "Lá an Úitsigh (2 Feabhra) … agus Mé ar Bís ag Fanacht le Pilib Phunxsutawney!". Irish Language Blog | Language and Culture of the Irish-Speaking World (2010-02-02). Dáta rochtana: 2021-02-03.
| Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |